Closed LavermanJJ closed 1 year ago
Here is the English translation for the boiler. I sourced it directly from the original Solarfocus document "DR-0180-EN / v9-202202" page 8, available from https://www.solarfocus.com/en/partnerportal/pdf/open/UGFydG5lcmJlcmVpY2gtRU4vUmVnZWx1bmdfZWNvbWFuYWdlci10b3VjaC9BbmxlaXR1bmdlbi9lY29tYW5hZ2VydG91Y2hfTW9kYnVzLVRDUC1SZWdpc3RyYXRpb24tZGF0YV9tYW51YWwucGRm/367149/0/Lng_YSxpM245S30zMTc4W2Y8cVRRXWlJVWRQJDsv?serialNumber=67215
Added the correct markup with Sublime, basically a copy&paste job, but please review before implementing it.
Relatively new to github so not really familiar where to put this... but here we go:
"200": "Standby", "201": "Ignition phase", "202": "Pellet mode", "203": "Required boiler temperature reached, lag", "204": "Lag", "205": "No request, lag", "206": "Burner switched off", "207": "Intermediate pellet store is empty, lag", "208": "Heat exchanger cleaning is active", "209": "Heat exchanger cleaning required, lag", "210": "Power failure, lag", "212": "Feed temperature too high, lag", "216": "Burner switched off, lag", "217": "Safety chain is open", "218": "Safety chain is open, lag", "219": "Residual oxygen content too high or too low, lag", "220": "Flue gas temperature drop, lag", "221": "Flue gas temperature is still greater than {RGT_Start}, standby", "222": "Flue gas sensor is defective, standby", "223": "Feed temperature too high, standby", "224": "Lambda sensor is defective, lag", "225": "Boiler temperature is sufficient, standby", "226": "", "227": "Boiler sensor is defective, standby", "228": "Boiler sensor is defective, lag", "229": "Lambda sensor is being heated", "230": "Heat exchanger cleaning is waiting for a release, time", "231": "Heat exchanger cleaning is waiting for a release, FGT", "232": "Heat exchanger cleaning function is waiting for release, BT", "233": "Suction system is waiting for release", "234": "Intermediate pellet store is being filled", "235": "Feed sensor short-circuit, standby", "236": "Burn-back slide valve opens", "237": "Boiler is being filled", "238": "Lambda sensor is being calibrated", "239": "Chimney sweep measurement release", "240": "Alarm active!", "241": "Close door! FGT and residual oxygen monitoring inactive", "242": "Door has been open for too long, lag", "243": "No burner release, time", "244": "No burner time, lag", "245": "Lambda sensor must be calibrated, lag", "246": "Boiler cleaning", "300": "Burner switched off, intermediate store is filling", "301": "Log wood burning finished", "302": "wait _s until feed is emptied!", "303": "Ignite log wood manually", "304": "Automatic log wood ignition", "305": "Log wood", "306": "Partial load of log wood, do not open door!", "307": "Log wood, then pellets", "308": "Log wood combustion stopped, do not open door!", "309": "Door is open!", "310": "Startphase", "311": "Wood chip operation", "312": "Feed blockage detected", "313": "No feed motor current flow", "314": "Direct extraction blockage detected", "315": "No extraction motor current flow", "316": "Automatic log wood function is waiting for the next time release", "317": "Alarm! All outputs switched off!", "318": "Door is open! A boiler start is not possible!", "319": "Door is open! Close the door at the latest in _s!", "320": "Operating fault, lag", "321": "Position run of diverter for suction heads", "322": "Boiler output test", "323": "Suction head suction clearance active", "324": "Shaker, manual", "325": "Shaker is active", "326": "Change of rotational direction", "327": "No current flow M1 detected", "328": "No current flow M1 detected", "329": "Feed blockage detected", "330": "No feed current flow detected", "331": "No current flow M2 detected", "332": "No current flow M2 detected", "333": "External boiler active, lag", "334": "External boiler active, standby", "335": "Login: Administrator", "336": "Login: Service technicians", "337": "Login: Qualified personnel", "338": "Chimney sweep measurement ended, lag", "339": "Wait until the room air flap is open", "340": "No burner release, outside temperature + forecast", "341": "No burner release, outside temperature", "342": "Buffer cylinder temperature adequate, standby", "343": "Differential pressure switch triggered, lag", "344": "HE-rinse condensing module active"
Didn't know, that there was a translation provided by Solarfocus. That's a great source for updating all the translations 👍
You could create a Pull-Request, adding the translations yourself, or if you don't mind, I can also do it for you?
I forked your project with my user, edited the file and created a pull request,... please let me know if i did it correctly...
That's how it's done! 🚀 Great Job!
Thanks for your feedback, - very excited to contribute and being a part of it!
Translate the following states:
https://github.com/LavermanJJ/home-assistant-solarfocus/blob/f9d98696988763ac55422e49f9341dbe8de962d2/custom_components/solarfocus/translations/en.json#L105-L193