changing language in "content language" makes you lose alphabetical order

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. select any concept in biotech glossary
2. go to content language and do something, eg. add a language to show
3. the concept remains selected (although seems to be lost), but has changed 
position in the hierarchy, alphabetical order is lost. "Reload concept" doesnt 
help. To restore proper sorting you need to use browser reload button, but in 
that way you lose selection of concept.

What is the expected output? What do you see instead?

What version of the product are you using? On what operating system?
v1.1 sandbox, v1.2 dev, biotech glossary

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by caterina...@gmail.com on 14 Jun 2011 at 5:16

[GoogleCodeExporter]

Same happens with show also non preferred terms. 

Original comment by caterina...@gmail.com on 14 Jun 2011 at 12:41

[GoogleCodeExporter]

Original comment by ahsan.mo...@gmail.com on 30 Jun 2011 at 8:50

• Changed state: Verified
• Added labels: Milestone-1.2