Add and check contract code formatting using `forge fmt`

[Philogy]

PR also includes some other minor clean-up like simplifying the mock token and making imports explicit for the non-script contracts.