Add SeedListing translation and some fix

[Ogekuri]

I've added the requested translation plus some fix.

There is some translations that I'm not able to fix with the translation file, please check on your side:

[Leanny]

I pulled the "User Settings" translation from Switch Sports :x I can fix it on my end.

For the Drinks I need to add the singular form manually, as the game only uses the plural. I will do this in the next update, most likely tomorrow

Thank you very much