Use github usernames consistently, rather than email addresses.

[nathan-at-least]

Right now push messages show an email address, but issue updates show github username. Always use github username for github actions.