Add `dockerRunArgs` setting

[bigspider]

This allows to customize the running container, for example in order to add additional volumes needed during building time, which is a common need when one has a Rust workspace with dependencies imported via relative paths.

Example:

{
    "ledgerDevTools": {
        "dockerRunArgs": "-v '${workspaceFolder}/../some_other_crate:/some_other_crate"
    }
}