Update "rooms" to "category"/"categories" throughout the interview for consistency.

[KelizaMcGuire]

The words room and rooms appear for the different categories even though only 5 of the 18 categories are rooms.