Per usability audit feedback, added explanations for demand letters.
Fixed #482
### In this PR, I have:
* [X] Manually tested to ensure my PR is working
* [X] Ensured issues that this PR closes will be [automatically closed](https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-issues/linking-a-pull-request-to-an-issue)
* [X] Requested a review