Allow separators to have text and be inert

[justalemon]

Centered text items that get skipped instantly. Used to separating items into small categories.

This will probably require a redesign of the item navigation code.