dynamically add additional gradle arguments read from system properties

[dlethin]

This makes it possible to pass -Dgradle.prop.myProp=value and -Dgradle.sys.mySysProp=value on the mvn command line and have these get passed as the arguments -PmyProp=value and -DmySysProp=value when invoking the command line.