add docker to dependabot alerts

[LesnyRumcajs]

Summary of changes Changes introduced in this pull request:

• added dependabot alerts/PRs for docker

Reference issue to close (if applicable)

Closes https://github.com/LesnyRumcajs/grpc_bench/issues/391

Other information and links