Enhance build and publish github action

[colisee]

Expected improvements:

• ~Builds parallelization~
• Set action run name to better distinguish runs

[colisee]

Unfortunately, there is nothing to parallelize, for github action docker/build-push-action is already parallelized. Henceforth, no additional performance improvements can be expected