every xml answer should have content_type application/xml

[nicolasfranck]

cf. http://localhost:5000?verb=ListIdentifiers

Delivers XML, but content-type is text/html

Solution: put "content_type 'xml'" in function "render".