build(deps): update tqdm requirement from <=4.64.1,>4.60 to >4.60,<=4.65.0 in /requirements

[dependabot[bot]]

Updates the requirements on tqdm to permit the latest version.

Release notes

Sourced from tqdm's releases.

tqdm v4.65.0 stable

• add Python 3.11 and drop Python 3.6 support (#1439, #1419, #502 <- #720, #620)
• misc code & docs tidy
• fix & update CI workflows & tests

Commits

• 0bb9185 bump version, merge pull request #1439 from tqdm/devel
• 687f5e4 tech-debt: drop more legacy code
• c0a893b docs: update badge
• 32da44f build: drop disco-py from snap
• 4a442b4 misc linting
• 7cb795d tests: skip tensorflow on py3.11
• 8785c52 build: bump snap to core22 <= core18
• 05bb4ff tests: tidy tox
• 8f8560c drop redundant future imports
• a587f30 drop py<=3.6
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR: - `@dependabot rebase` will rebase this PR - `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it - `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging - `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed - `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually - `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #1614 (7f811ed) into master (18ff71e) will decrease coverage by 0%. The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #1614 +/- ## ====================================== - Coverage 86% 86% -0% ====================================== Files 291 291 Lines 12876 12876 ====================================== - Hits 11014 11013 -1 - Misses 1862 1863 +1 ```