Apply trackBy to all lists

[overflew]

For all ngFor instances, use trackBy

I've seen this affect things like:

• When the queue moves, it's jerky as it re-draws the whole list
• Same with when new votes arrive - it will sometimes close hover-overs

[SkyeBelinda]

I'll take a look at this