Added better error handling when mirror node returns non json responses

[rokn]

Detailed description: Added better error handling when the mirror node returns non json response

Special notes for your reviewer:

Checklist

• [ ] Documentation added
• [ ] Tests updated