Lukh an Teza

[agricolamz]

Noticed by Svetlana Zemicheva

Лух и Теза, Ивановская область Smelova_N_S_Preobrazenskoje У нас поколение своей души -> для успокоения своей души почему-то [нрзб]. То ли вымер= вымерзла, -> почему-то она перевелась [нрзб] совпадают -> не совпадают Шубу и, вот это... И нарядимся как чучела. И пошли.-> шубу вывернем [нрзб] Курляево -> здесь была деревня Курляево

[pmashkovtseva]

fixed

[optysmith]

Blokhina_V_F_Preobrazenskoje Преображнске -> Преображенске рубаши -> рубашки смертидело -> смерти дело заведущая -> заведующая заведущей -> заведующей песко -> песком

[optysmith]

Vatutin_V_V_Mugreevo-Nikolskoje еёуже -> её уже незамужем -> не замужем убложила -> обложила

Kuritsyna_А_N_Volokobino по середке -> посередке
килограм ->килограмм дестве -> детстве страшие -> старшие механизированно -> механизировано прадать -> продать балоны -> баллоны Беларуссии -> Белоруссии тябя -> тебя благославляли -> благословляли твоя.З абыла -> твоя. Забыла стратсной -> страстной этии -> этими видете -> видите деревене -> деревне тмущая -> тьмучая дожидик -> дождик Непалимой -> с Непалимой стала стала -> стала опата -> оплата Борогорицы -> Богородицы Глоукома -> Глаукома

[optysmith]

Chistyakova_O_V_Khotiml просто напросто -> просто-напросто Ерёмастал -> Ерёма стал однаклассник -> одноклассник интресно -> интересно нёё -> неё поседрдится -> посердится двятнадцатого -> девятнадцатого траиция -> традиция матьу -> мать у ёё -> её сыно -> сыну благославляла -> благословляла молтивы -> молитвы лни -> они дечонки -> девчонки калядовали -> колядовали калядок -> колядок семндацать -> семнадцать вязять -> вязать начинешь -> начнешь подразнять -> подразнят наезжанная -> наезженная плоо -> плохо

[optysmith]

Rozanova_N_A2_Niznyy_Landekh

вещал -> вешал благославляли -> благословляли благославляют -> благословляют принятно -> принято както -> как-то Дубиинины -> Дубинины восресенье -> воскресенье вербувот -> вербу вот правди -> правда плясли -> плясали дожник -> дождик жалуюся -> жалуются слышлаи -> слышали калдбище -> кладбище чобы -> чтобы твс -> там страух -> старух курчочка -> курочка маленая -> маленькая дожь -> дождь (дожь) домасмотрела -> дома смотрела пожаление -> пожелание мылисьили -> мылись или идетв -> идет в обычие -> обычаи какоё-то -> какой-то Фольклерный -> Фольклорный окошкои -> окошко и тарканов -> тараканов срествами -> средствами вотне -> вот не поселокобходила -> поселок обходила множно -> можно переседели -> пересидели ничистой -> нечистой лемпромхозе -> леспромхозе еше -> ещё иконойобходили -> иконой обходили

[optysmith]

Maslennikova_G_I_Domnino давным давно -> давным-давно начили -> начали деочка -> девочка посердке-> посередке едит -> едет преваращались -> превращались бывыло -> бывало прм -> прям Многов-> Много шифоньери-> шифоньер, и сниненькая -> синенькая подвивалсь-> подвивалась поровнялись -> поравнялись квартитр -> квартир все таки -> всё-таки Спицой -> Спицей мраз -> мразь летяшего -> летящего прихорнула -> прихворнула зарезаный -> зарезанный его также -> его так же Ни гроба ни крышки -> Ни гроба, ни крышки Такую такую -> Такую, такую пол поросенка-то -> полпоросенка-то Пол стакана -> Полстакана

Chesnova_N_A_Niznyy_Landekh чтосильно -> что сильно семдесят -> семьдесят по-тихонечку -> потихонечку глинянные -> глиняные гуляля -> гуляла длинее -> длиннее Узбекситана -> Узбекистана праздики -> праздники видете -> видите снопаразделают -> снопа разделают двеннадцать -> двенадцать Двеннадцать -> Двенадцать деских -> детских прихоидили, -> приходили, эти тряпочк -> эти тряпочки крастных -> кастных обазятельно -> обязательно Похороим -> Похороним благославляют -> благословляют свадбеное -> свадебное у моей снохи -> у моей у снохи Бабя -> Баба Варьнье-> Варенье будто-бы -> будто бы песочкупосыпала -> песочку посыпала прходило -> приходило общемтополь -> общем тополь Белоруси -> Беларуси коломна -> Коломна их садика -> из садика пол-двеннадцатого -> полдвенадцатого пенчию -> пенсию -тоидём -> -то идём Модёжь -> Молодёжь Октбярьская -> Октябрьская бабущка -> бабушка кладёти -> кладёт и он, слжили -> ну, служили начили -> начали помю -> помню онраньше -> он раньше лазарей -> Лазарей прзднику -> празднику давышла -> да вышла вставай, чай тебе -> вставай, чай, тебе Чай приходили-нервничали -> Чай, приходили – нервничали гуляньи -> гулянье

[optysmith]

Baljabina_K_I_Pogorelka Лидеей -> Лидией Сначали -> Сначала Былав -> была в нёё -> неё расссказал -> рассказал Гсподи -> Господи всяобсикалась -> вся обсикалась скатерь -> скатерть тути -> тута и придёшьв -> придёшь в Иосифона -> Иосифовна букувально -> буквально потомтопили -> потом топили двеннадцать -> двенадцать немногов -> немного в Кати-тобыл -> Кати-то был засчёт -> за счёт червякбудет -> червяк будет проишествия -> происшествия штаны наклала -> штаны наклал Стканчик -> Стаканчик ножечком -> ножичком

Bogomolova_N_A_Rjapolovo меняс -> меня с былиот -> были от церкови -> церкви

[optysmith]

Vatutin_V_V_Mugreevo-Nikolskoje жило два пленных -> два жило пленных

[optysmith]

Maslennikova_G_I_Domnino лети -> лет и

[optysmith]

Chistyakova_O_V_Khotiml Побелели -> Побелили мы отвечали -> его отмечают

[optysmith]

Smelova_N_S_Preobrazenskoje мы уже -> мужа

Kuritsyna_А_N_Volokobino тысячу платили -> тысячу платим