Handle the case when a package has no license file

[coveritytest]

Added check if file can be opened if it exists.

[bgermann]

Squashed the last commit.