Update P2PPeerInfo to contain discovered peer info and options field Closes#1130

[ishantiw]

Description

Update PeerInfo to contain DiscoveredPeerInfo so that it could be passed to selection function and also newPeer/triedPeer can hold it. Make relevant changes in all the relevant classes and module.

• P2PPeerInfo contains discoveredInfo: DiscoveredPeerInfo and options: P2PInfoOptions.
• Change all the classes and modules to use P2PPeerInfo.
• Update Validation functions to use updated P2PPeerInfo.
• Fix all the tests related to this change.

Review checklist

• The PR resolves #1130
• All new code is covered with unit tests
• All new code was formatted with Prettier
• Linting passes
• Tests pass
• Commit messages follow the commit guidelines
• Documentation has been added/updated

[ishantiw]

@jondubois @shuse2 Addressed