Fix wrong path pointing to old 1.5.0 folder structure - Closes #11

[2snEM6]

What was the problem?

API Controllers path is wrong and it's pointing to the old 1.5.0folder structure: api/controllers whereas now is framework/src/modules/http_api/controllers

How did I fix it?

By changing the path for API Controllers instrumentation to the correct one: framework/src/modules/http_api/controllers

How to test it?

Review checklist

• The PR resolves #11
• All new code is covered with unit tests
• All new code was formatted with Prettier
• Linting passes
• Tests pass
• Commit messages follow the commit guidelines
• Documentation has been added/updated