Resolve hardware wallet todos

[reyraa]

Description

Resolve hardware wallet todos:

• src/components/screens/lockedBalance/transactionStatus/transactionStatus.js
• src/components/screens/multiSignature/result/result.js
• src/components/screens/reclaimBalance/modal/status/status.js
• src/components/screens/votingQueue/result/result.js
• src/utils/hwManager.js

Acceptance criteria

• Should resolve all todos related to hardware wallet
• Should be able to create transactions using hardware wallet

[reyraa]

All HW todo comments are already resolved. Nothing remaining. I close this ticket.