shake to undo (and other helpful?) dialogs breaks layout

[meldra]

1. have shake to undo accessibility option on in ios
2. have lith open in portrait view
3. activate shake to undo
4. undo dialog pops up with buttons, click one of the buttons
5. the screen gets shrunk and software keyboard covers chat
6. you can recover normal layout by scrolling or bringing up copy ui