More syntax improvements and fixes

[aszlig]

This contains the following fixes and improvements:

• Add highlighting for assert.
• Fix highlighting of Nix search paths (<foo>).
• Better handling of comments within lookahead/lookbehind
• Remove and and or, which are not valid in Nix.
• Write a few more tests.

[LnL7]

thanks for the contributions :+1: