adds pthreads for linux in glog buckfile

[njlr]

I made some changes to get this working on macOS.

Verify that this still works on Linux: https://github.com/njlr/buckaroo-test-glog