Add ability to include dio comments from metadata yaml

[samuelbray32]

Addresses: #89 part (1)

• Adds ability to include comments on dio data from the metadata yaml