Closed DragonTaki closed 11 months ago
目前不会添加更多物品, 除了饮料, 未来会多一批更加健康的水, 目前策划已经写好了, 还在等画师画
如果你翻译的时候觉得有些物品MEME描述香港/台湾同胞听不懂, 无需翻译的一模一样的,可以加入香港/台湾的梗或者其他内容
我会在上传之前合并这个pr, 你可以随时更新
之前就有些稍微調整過一些梗了,希望有更「接地氣」一點 不過還是會盡量維持原本的梗的點(尊重原創)(除非真的看不懂) 如果要改,有相似的話我會用相似的
我常看抖音,已經算知道很多大陸那邊的段子了 但是卻找不到這邊能對應的(很多都沒有,有找到的都調整了) 所以沒有相似的暫時都先保留,看我啥時有好點子
另 如果真的要嚴謹的話,台灣跟香港其實要弄成不同語言檔,因為兩地的文化跟用語也相差很大
然後想報錯 1) 關閉桌寵移動後,還是會亂動 2) 自定义链接置于顶层底层会出错
更新內容: 修正錯字/漏字 調整桌寵對話內容 調整桌寵對話格式(加上標點)
https://drive.google.com/file/d/12FRmpNoOPDNflljYuiq0mRa8ZPJa9Hp7/view?usp=sharing 成就 好像還沒改(這是第二版,第一版有錯字)
可以先合併 基本上都在遊戲裡面看過並確認了 可以提新增物品的要求嗎?