Feature: Added Endpoint to update scheduled command sequence

[Umang-Rajkarnikar]

Created an endpoint to update an existing scheduled command sequence

• Set up mongodb mock server when performing jest unit tests
• Added a test to verify the functionality of endpoint
• The other test cases have been described in comments, need to do in separate pr

Related issues: #119