Remove non bdk methods are part of the auto generated docs

[BitcoinZavior]

Some non-bdk methods from the flutter rust bridge are still present in bdk_flutter.dart, these need to be removed so that the dart script doesn't generate docs these helper functions