Update Toc on Recorder as it's fully functional on 11.0.
Added a backwards compatibility logic to the faction name function as the new _G.C_Reputation.GetFactionDataByID isn't available on Classic and we need to continue to use the old function for those clients.