Improve Arabic support - Githubissues

LuisMayo / objection_engine

Library that turns comment chains into ace attorney scenes, used in several bots

MIT License

105 stars 20 forks source link

Closed Meorge closed 1 year ago

Meorge commented 1 year ago

Speaking with some people, it sounds like there are a few things we could do to improve Arabic support:

[x] Shift the nameplate to the right side of the screen when a text box is RTL
[x] Flip the arrow/triangle and shift it to the left side of the screen when a text box is RTL
[x] Use a different font for Arabic (the person I was chatting with suggested Kawkab Mono; they said the current one didn't connect some characters properly, and as a result, some of the words could be misread)

Meorge commented 1 year ago

Progress on this is going well, I just need to look into the replacement font(s):

For some reason my installation of Pillow doesn't seem to be working with libraqm, so the text itself is coming out a bit weird...