Lusito / forget-me-not

Make the browser forget website data, except for the data you want to keep.
zlib License
227 stars 25 forks source link

Updated translations for 'nl': Dutch (Nederlands, Vlaams) #294

Open kvklink opened 2 years ago

kvklink commented 2 years ago

Updated translations for 'nl': Dutch (Nederlands, Vlaams):

{
    "__WET_GROUP__0": { "message": "Branding" },
    "extensionName": {
        "message": "Forget Me Not - Vergeet cookies en andere data",
        "description": "Name of the extension.",
        "hash": "fda1d8fe3045df9c26b504ae4e45b1ad"
    },
    "extensionDescription": {
        "message": "Laat de browser website data vergeten, behalve de data die je wilt behouden.",
        "description": "Description of the extension.",
        "hash": "8138b17e7f1daceffca0d19015bb86e7"
    },
    "actionTitle": {
        "message": "Forget Me Not",
        "description": "Action button title",
        "hash": "283721a4ca7095dd59b153aa55ae6f69"
    },
    "actionTitleSnooze": {
        "message": "Forget Me Not (Tijdelijk uitgeschakeld)",
        "description": "Action button title during snooze",
        "hash": "1083d3039c66b786ea7f4fb7d6b6c095"
    },
    "logo@title": {
        "message": "Forget Me Not",
        "hash": "283721a4ca7095dd59b153aa55ae6f69"
    },

    "__WET_GROUP__1": { "message": "Dialogs" },
    "alert_ok": {
        "message": "OKÉ",
        "hash": "d2702da8185dd5d533913d767bddc05d"
    },
    "prompt_ok": {
        "message": "OKÉ",
        "hash": "d2702da8185dd5d533913d767bddc05d"
    },
    "prompt_cancel": {
        "message": "Annuleren",
        "hash": "17aa19f18a894459ab6ff21156e8a341"
    },
    "reset_dialog_title": {
        "message": "Instellingen herstellen",
        "hash": "f5545c85577b03ed93d451abf748ce8d"
    },
    "reset_dialog_content": {
        "message": "Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.",
        "hash": "db630835e0fd63a96fcb2feed83facc3"
    },
    "rule_dialog_title": {
        "message": "Selecteer een regel voor opschonen",
        "hash": "8b92b69da821db80656274e044e68643"
    },
    "rule_dialog_content": {
        "message": "- **N**ooit: Geen opschonen.\n- Bij **O**pstarten: Alleen opschonen bij het opstarten van de browser.\n- Bij **A**fsluiten: Opschonen bij het verlaten van een domein en bij het opstarten van de browser.\n- **G**elijk: Voorkom het bewaren van data, indien mogelijk. Anders is het gedrag als `Bij Afsluiten`.\n\n**\\*** Om `Bij Afsluiten` en `Bij Opstarten` te laten werken, moeten de desbetreffende opties ingeschakeld zijn. Sommige limitaties kunnen van toepassing zijn vanwege beperkingen in de Web-Extensions API. [Lees meer](redme.html#tutorial)",
        "hash": "bb88166ccd6ce8e41eb96328204fb401"
    },
    "rule_dialog_expression": {
        "message": "Uitdrukking:",
        "hash": "4342463f910507a3f4f1f81716912f1c"
    },
    "rule_dialog_temporary": {
        "message": "Tijdelijke regel: Verwijder deze regel bij het verlaten van een domein of het opnieuw opstarten van de browser.",
        "hash": "00d6f1e3f3b10031b36d0658810e84d6"
    },
    "confirm_settings_and_rules": {
        "message": "Instellingen & Regels",
        "hash": "e195409b368c4fbb6d4fa33ae6a52c20"
    },
    "confirm_settings_only": {
        "message": "Alleen Instellingen",
        "hash": "47dbae6cf11a5b79c1abae7b56485c18"
    },
    "confirm_ok": {
        "message": "OKÉ",
        "hash": "d2702da8185dd5d533913d767bddc05d"
    },
    "confirm_cancel": {
        "message": "Annuleer",
        "hash": "17aa19f18a894459ab6ff21156e8a341"
    },
    "confirm_rule_replace_dialog_title": {
        "message": "Uitdrukking van regel bestaat al",
        "hash": "c75edd105dd87f7b72216c1e32dcf101"
    },
    "confirm_rule_replace_dialog_content": {
        "message": "De ingevoerde uitdrukking van een regel bestaat al.. wil je deze vervangen?",
        "hash": "74219b377804324016c6fbca36518b25"
    },
    "cookie_browser_title": {
        "message": "Cookie Browser",
        "hash": "2e6df4b35336dfdfd9f6f9638ea00ad5"
    },
    "cookie_browser_description": {
        "message": "Hiermee kan je cookies inspecteren en gemakkelijk cookie-specifieke regels toevoegen.",
        "hash": "918c4ecbf778bb45871133c3fce417da"
    },
    "dialog_back": {
        "message": "Terug",
        "hash": "16a5bc1e5d6a2e5bbb1b35ca483971e8"
    },

    "__WET_GROUP__2": { "message": "Cleanup Types" },
    "cleanup_type_never_badge": {
        "message": "N",
        "hash": "365345324a710f7b5f2824f1da013f2d"
    },
    "cleanup_type_never_button": {
        "message": "*N*ooit",
        "hash": "4a5ce3a386f30ed9c9bdb8d9744fae6d"
    },
    "cleanup_type_never_button@title": {
        "message": "Niet opschonen",
        "hash": "afc3c0c6f3ae62b193abe67827fe8562"
    },
    "cleanup_type_startup_badge": {
        "message": "O",
        "hash": "449c22c9ba9d8f9189fe6d0c3d640464"
    },
    "cleanup_type_startup_button": {
        "message": "Bij *O*pstarten",
        "hash": "a828be5a7de52d416d9ace00bc40fd3a"
    },
    "cleanup_type_startup_button@title": {
        "message": "Opschonen bij het herstarten van de browser",
        "hash": "36b13ce8c9bc05281eb243c1633a4c7a"
    },
    "cleanup_type_leave_badge": {
        "message": "A",
        "hash": "fbd5b37ca4019b5d4bbdd5309a9cda0d"
    },
    "cleanup_type_leave_button": {
        "message": "Bij *A*fsluiten",
        "hash": "474d0269f9757e726e5d91f684c33033"
    },
    "cleanup_type_leave_button@title": {
        "message": "Opschonen bij het verlaten van een domein",
        "hash": "a69a2b082be9de0589a0f807f6be2179"
    },
    "cleanup_type_instantly_badge": {
        "message": "G",
        "hash": "43165bb2fb785fea90fb86352ea3ea8c"
    },
    "cleanup_type_instantly_button": {
        "message": "*G*elijk",
        "hash": "62610f955f62f7701a06a80ff04e1e1b"
    },
    "cleanup_type_instantly_button@title": {
        "message": "Blokkeer/verwijder bij aanmaken",
        "hash": "f253ddd17544f84b52a993fe784164e6"
    },
    "cleanup_type_create_button": {
        "message": "Maak regel aan",
        "hash": "913e8b0d4ccb47df0b1a1780c709f857"
    },
    "cleanup_type_create_button@title": {
        "message": "Kies een opschoon-type om toe te passen",
        "hash": "8f2e26691bb8f0096850c14fa831ca5d"
    },

    "__WET_GROUP__3": { "message": "Settings" },
    "settings_unsupported_checkbox@title": {
        "message": "Niet ondersteund op dit platform.",
        "hash": "99286998bff7ecef26245d3858e4fe0f"
    },
    "perform_manual_cleanup": {
        "message": "Voer opschonen handmatig uit",
        "hash": "1098090c30d2dc94517833dc3d259a71"
    },
    "manual_cleanup_description": {
        "message": "Hiermee kan je handmatig opschonen. Je kunt kiezen wat je wilt opschonen.",
        "hash": "8cadfdbd6dc8a5c1f3f4250ac9a02770"
    },
    "define_rules": {
        "message": "Definieer regels:",
        "hash": "958b9c121084b503102f5f7e566a833e"
    },
    "recently_accessed_domains": {
        "message": "Recent bezochte domeinen:",
        "hash": "53d2a0edc88172044b6b6db0c1996820"
    },
    "tabs_settings_general": {
        "message": "Algemeen",
        "hash": "e90d858c95232c95e34b4bb2f25b69e4"
    },
    "tabs_settings_cleanup": {
        "message": "Opschonen",
        "hash": "338c238d02c3001ea6d21739b8678ec5"
    },
    "tabs_settings_experimental": {
        "message": "Experimenteel",
        "hash": "8c4bf4c8a976e8e38fcb8edd8f05602a"
    },
    "tabs_this_tab@title": {
        "message": "Huidig Tabblad",
        "hash": "9e1baccf4de27f703edde7de60b38ee1"
    },
    "tabs_rules@title": {
        "message": "Definieer Regels",
        "hash": "21d4563d916a5e113022379778156fff"
    },
    "tabs_settings@title": {
        "message": "Instellingen",
        "hash": "9c49db0871c842c3afc2c09b8a957eba"
    },
    "tabs_log@title": {
        "message": "Domein Log",
        "hash": "4e6a1346f00de8119677a55341959bf0"
    },
    "tabs_about@title": {
        "message": "Over Forget Me Not",
        "hash": "c7f0b61c0416534e0a666f03327552b3"
    },
    "tabs_tutorial@title": {
        "message": "Inleidende Tutorial",
        "hash": "890626624db50efe177837d959c3a8f4"
    },
    "tabs_experimental@title": {
        "message": "Experimentele Features",
        "hash": "f349bbd753db24b2c15a159a227bd115"
    },
    "tabs_changelog@title": {
        "message": "Changelog",
        "hash": "d1f539e046abe83e76dcf2163f9a143c"
    },
    "button_clean_now": {
        "message": "Nu Opschonen!",
        "hash": "9294eae08b1e3bfffede71c2be473b29"
    },
    "button_clean_domain": {
        "message": "Schoon dit domein op!",
        "hash": "2e3cc752e235b2a95737ad9113e45bf5"
    },
    "button_import": {
        "message": "Importeer..",
        "hash": "0192d8f28f3d837e79a05711e6379e5e"
    },
    "button_export": {
        "message": "Exporteer..",
        "hash": "46a378d64766cc2c8491cd13b018657f"
    },
    "button_reset": {
        "message": "Herstellen naar standaardinstellingen",
        "hash": "6a2c34cf60be5dcc1e006d82fff8c3fe"
    },
    "button_log_add_rule": {
        "message": "+ Voeg Regel Toe",
        "hash": "28421d68b672702c44a611f9e741e4d2"
    },
    "button_toggle_snooze_true": {
        "message": "Stop Snooze",
        "hash": "71669281f5e594169489a032087e7b3f"
    },
    "button_toggle_snooze_false": {
        "message": "Start Snooze",
        "hash": "7a99ea84ba7341049328d104122639a8"
    },
    "toggle_snooze_description": {
        "message": "In snooze modus, worden deze opschoonacties niet uitgevoerd:\n- Opschonen bij verlaten van domein\n- Opschonen van third-party cookies\n- Blokkeren van cookies\n\nAlle gemiste opschoonacties worden opnieuw gescheduled wanneer je snooze modus uitschakelt.",
        "hash": "f4aef37e9e5a3d31685076022d0e6ae8"
    },
    "invalid_tab": {
        "message": "Ongeldig Tabblad",
        "hash": "d9b046898a69c55df2f0e4f03f9011d6"
    },
    "rules_column_expression": {
        "message": "Uitdrukking",
        "hash": "7fc913b5875670e140f328b8a03ed225"
    },
    "rules_column_matching_expression": {
        "message": "Overeenkomstige Uitdrukking",
        "hash": "dcb63b62695c11401c78d9ea01eee3de"
    },
    "rules_column_type": {
        "message": "Opschonen",
        "hash": "338c238d02c3001ea6d21739b8678ec5"
    },
    "rules_input@placeholder": {
        "message": "Zoek of voeg toe..",
        "hash": "a0766c32473f97b153fd63a92cadd450"
    },
    "expression_hint_invalid": {
        "message": "Ongeldige uitdrukking!",
        "hash": "5960bcc4b7e809e74c69cd96049e9245"
    },
    "expression_hint_exists": {
        "message": "Uitdrukking bestaat al!",
        "hash": "8171dd015c1bd031c6c7af75d5fa7100"
    },
    "rules_add": {
        "message": "Voeg toe",
        "hash": "c30738ff9271a856100751bbca5e5794"
    },
    "rules_no_entries": {
        "message": "Geen entries",
        "hash": "5ece1de076b92af71c606feadcc41439"
    },
    "help_button@title": {
        "message": "Lees over hoe regels werken, welke uitdrukkingen je kunt gebruiken, experimentele features, en recente aanpassingen in deze extensie.",
        "hash": "90c094de68babfe6bfb332fb03538a24"
    },
    "types_of_cleanup@title": {
        "message": "Lees meer over wat deze selectievakjes opschonen.",
        "hash": "ba2fe14822b0ddacb1f12d26f543783d"
    },
    "setting_purge_expired_cookies": {
        "message": "Verwijder verlopen cookies wanneer een opschoning plaatsvindt.",
        "hash": "a0bdd30f4f73d600fbac2f60caeb8653"
    },
    "setting_show_update_notification": {
        "message": "Toon een melding wanneer de extensie is geüpdate.",
        "hash": "b09faefa5c53650a8e8d549be96e09a6"
    },
    "setting_show_cookie_removal_notification": {
        "message": "Toon een melding wanneer cookies zijn verwijderd.",
        "hash": "5d31d92f2c4eb88af04bf02b9078d058"
    },
    "setting_show_badge": {
        "message": "Toon overeenkomstige regel als insigne op de knop op de werkbalk",
        "hash": "fcc8735498ed21670a55314e40bd5b23"
    },
    "setting_apply_rules@title": {
        "message": "Regels Toepassen",
        "hash": "5204e3f307e63b841ee3c6f2cb8f3c0b"
    },
    "setting_ignore_rules@title": {
        "message": "Regels Negeren",
        "hash": "ccb8dbed77ececb457ea594439d42146"
    },
    "setting_cookies": {
        "message": "Cookies",
        "hash": "4aef64b30489430071825bcb3db557b6"
    },
    "setting_local_storage": {
        "message": "Lokale Opslag",
        "hash": "d57ee1024a950e1341482d9240d0b630"
    },
    "setting_protect_open_domains": {
        "message": "Bescherm momenteel geopende domeinen als \"Regels Toepassen\" is geselecteerd",
        "hash": "c3d70903d8398a33b99e1711f546ca19"
    },
    "setting_history": {
        "message": "Geschiedenis",
        "hash": "6b8f0d500af7fbca100a1be3dc0817d6"
    },
    "setting_downloads": {
        "message": "Downloadgeschiedenis",
        "hash": "ee4dd1afdaecd937cd9ff9d1c3b17116"
    },
    "setting_form_data": {
        "message": "Formuliergegevens",
        "hash": "b5418babb2bbffd7d4e8275b83770564"
    },
    "setting_passwords": {
        "message": "Wachtwoorden",
        "hash": "a40f3ee19854cd8645e750f118af3dcd"
    },
    "setting_indexed_db": {
        "message": "Geïndexeerde DB",
        "hash": "335f3924c55823b7be5b261a240883bf"
    },
    "setting_plugin_data": {
        "message": "Plugin Data",
        "hash": "436905ccbdfaaacb1aec25f512584e36"
    },
    "setting_service_workers": {
        "message": "Service Workers",
        "hash": "584545acfce5580c7967bc8c366df556"
    },
    "setting_cache": {
        "message": "Tijdelijke Opslag",
        "hash": "c93aa6136bef8b9b3cf1ac5f037836f8"
    },
    "setting_server_bound_certificates": {
        "message": "Server Gebonden Certificaten",
        "hash": "0dfdb1326c1206379e7866da9c9bbf11"
    },
    "setting_delay_domain_leave_cleanup_in_seconds": {
        "message": "Vertraging voor opschonen na verlaten domein in seconden:",
        "hash": "078f159c3a6f33936199104b956d77a7"
    },
    "setting_delay_in_seconds": {
        "message": "Vertraging in seconden:",
        "hash": "4f52d0e15398d35039f73e8a04275ae9"
    },
    "setting_remove_thirdparty": {
        "message": "Verwijder Third-Party Cookies bij aanmaken:",
        "hash": "2d8b645390f60f6bb1777fbf6004d109"
    },
    "setting_thirdparty_before_creation": {
        "message": "Weiger Third-Party Cookies",
        "hash": "29d565d6a25a71892d493a5d6be5fa2c"
    },
    "setting_whitelist_no_tld": {
        "message": "Nooit domeinen zonder Top Level Domain opschonen",
        "hash": "3c19d0b9122a6eab6a95816b6b9c97e5"
    },
    "setting_whitelist_no_tld@title": {
        "message": "Domeinen zoals localhost, intranet, etc. (zonder .com, .net, etc.)",
        "hash": "9e32826f6a8e674ffa05dca2c9670ddb"
    },
    "setting_whitelist_file_system": {
        "message": "Nooi opschonen uitvoeren op bestanden op deze computer",
        "hash": "511a3b5151d821503759721ca9d7b1c1"
    },
    "settings_fallback_rule": {
        "message": "Opschonen als geen expressie overeenkomt (standaard: Bij Afsluiten):",
        "hash": "144b6e44fcfc2accebf07df655af7bea"
    },
    "setting_log_rad_enabled": {
        "message": "Log recentelijk bezochte domeinen.",
        "hash": "3b8f9710163140ee92e5924c8f7bdbca"
    },
    "setting_log_rad_limit": {
        "message": "Limiteer tot:",
        "hash": "3c037e9a79f552e29a4d50714669c7e3"
    },
    "setting_experimental_info": {
        "message": "Deze features zijn experimenteel. Lees er [hier](readme.html#experimental) meer over.",
        "hash": "9a633b49e2375b929463c1ce49295f58"
    },
    "setting_initialTab": {
        "message": "Initieel geselecteerd tabblad op deze popup:",
        "hash": "4f7c8a9bcef6c6476565d540dde62998"
    },
    "initial_tab_last_active": {
        "message": "<Onthoud>",
        "hash": "aa5aecbdb436117318ba27e868fe98c8"
    },
    "initial_tab_this_tab": {
        "message": "Huidig Tabblad",
        "hash": "9e1baccf4de27f703edde7de60b38ee1"
    },
    "initial_tab_rules": {
        "message": "Regels",
        "hash": "8508c7bcea2082f08abcfea3d4cc0ffb"
    },
    "initial_tab_settings": {
        "message": "Instellingen",
        "hash": "9c49db0871c842c3afc2c09b8a957eba"
    },
    "initial_tab_log": {
        "message": "Domein Log",
        "hash": "4e6a1346f00de8119677a55341959bf0"
    },
    "settings_cleanable_data": {
        "message": "Opschoonbare Data",
        "hash": "63fe0e7a1fc35e835bc8495abdfbd6fb"
    },
    "settings_enable": {
        "message": "Schakel In",
        "hash": "2212934c2b3d751385bf1c26d91172f3"
    },

    "__WET_GROUP__4": { "message": "Notifications" },
    "update_notification_title": {
        "message": "Forget Me Not is geüpdate!",
        "hash": "ee6d409dd42b2f42f153c1a574ca3595"
    },
    "update_notification_message": {
        "message": "Klik hier om te zien wat er nieuw is.",
        "hash": "ce7532dba2f7ab26ada7763f3fb4ff58"
    },
    "cookie_cleanup_notification_title": {
        "message": "$COUNT$ cookies zijn verwijderd.",
        "placeholders": {
            "count": { "content": "$1", "example": "4" }
        },
        "hash": "858abd3673bf284d100dba19e3034e71"
    },
    "cookie_cleanup_notification_line": {
        "message": "$DOMAINS$: $COUNTS$ cookies",
        "placeholders": {
            "domain": { "content": "$1", "example": "www.google.com" },
            "count": { "content": "$2", "example": "4" }
        },
        "hash": "194b196ae9df5827b482babe5caebd69"
    },

    "__WET_GROUP__5": { "message": "Import Dialog" },
    "import_by_drop_or_click": {
        "message": "Importeer instellingen door een eerder geëxporteerd bestand in deze regio te slepen of ergens te klikken om zo een bestand te selecteren.",
        "hash": "addde02e14af8336c24777c9b03dc5eb"
    },
    "import_success_close_now": {
        "message": "Instellingen succesvol geïmporteerd. Je kan dit venster sluiten.",
        "hash": "cd1b4a7131754d680d4a662e29b2516b"
    },
    "import_failure": {
        "message": "Kon bestand niet importeren. Controleer of het bestand een geldig instellingenbestand is.",
        "hash": "19912d075bc8dfb9b1dae244e6d3e0d4"
    },

    "__WET_GROUP__6": { "message": "Info Pages" },
    "about_page": {
        "message": "## Author\nMade by Santo Pfingsten, © 2017-2019\n\n## Vertalers Gezocht\n\nAls je een andere taal beheerst, kan je helpen door met [deze handige web-app](https://lusito.github.io/web-ext-translator/?gh=https://github.com/lusito/forget-me-not/tree/develop) een vertaling toe te voegen.\n\n\n## Problems, questions and other feedback\nPlease report issues and feature requests on GitHub:  \n[https://github.com/Lusito/forget-me-not/issues](https://github.com/Lusito/forget-me-not/issues)\n\n## Privacy Statement\n\nYour privacy is of the utmost importance.\nThis extension does not analyze or collect anything beyond what it needs to fulfill its duty. It does not send any data anywhere not even anonymously. PERIOD.\n\n## Credits\n* English translation written by Santo Pfingsten\n* [Myosotis flower cartoon 1](https://www.vexels.com/vectors/preview/136467/myosotis-flower-cartoon-1) |   Designed by Vexels.com\n* Icons made by [Google](https://www.flaticon.com/authors/google \"Google\")  from [www.flaticon.com](https://www.flaticon.com/ \"Flaticon\") is licensed by [CC 3.0 BY](http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ \"Creative Commons BY 3.0\")",
        "hash": "8b79e24d589555578de474316b748218"
    },

    "__WET_LOCALE__": { "message": "nl" }
}