Album date range in subtitles reversed

Detailed description of the problem

For the subtitle type 'description' (i.e. lychee.album_subtitle_type=="takedate") the first and last date of photos in the album are displayed as "\<last> - \<first>" instead of the other way round...

It seems like the values for data.min_taken_at and data.max_taken_at are switched. However, more digging is required to see whether this happens in the GUI or the back end.

In case it helps, this regression occurred after v4.7.0. I am happy to look into this further but any leads are highly appreciated.

Steps to reproduce the issue

Go to 'Settings' > 'More'
Change 'album_subtitle_type' to 'takedate'
Apply settings and note the reversed dates in the subtitle

Output of the diagnostics

    Diagnostics
    -------
    Warning: Dropbox import not working. dropbox_key is empty.

    System Information
    --------------
    Lychee Version (git):                    master (c4202f3) -- Up to date (8 hours ago).
    DB Version:                              4.11.1

    composer install:                        --no-dev
    APP_ENV:                                 production
    APP_DEBUG:                               false

    System:                                  Darwin
    PHP Version:                             8.2.9
    PHP User agent:                          Lychee/4 (https://lycheeorg.github.io/)
    Timezone:                                America/Vancouver
    Max uploaded file size:                  500M
    Max post size:                           500M
    Max execution time:                      200
    SQLite Version:                          3.43.0

    exec() Available:                        yes
    Imagick Available:                       1
    Imagick Enabled:                         1
    Imagick Version:                         1691
    GD Version:                              bundled (2.1.0 compatible)
    Number of foreign key:                   9 found.

    Config Information
    --------------
    version:                                 041101
    check_for_updates:                       0
    sorting_photos_col:                      title
    sorting_photos_order:                    ASC
    sorting_albums_col:                      title
    sorting_albums_order:                    ASC
    imagick:                                 1
    skip_duplicates:                         1
    small_max_width:                         0
    small_max_height:                        360
    medium_max_width:                        1920
    medium_max_height:                       1080
    lang:                                    en
    layout:                                  1
    image_overlay_type:                      desc
    default_license:                         none
    compression_quality:                     90
    grants_full_photo_access:                1
    delete_imported:                         0
    mod_frame_enabled:                       1
    mod_frame_refresh:                       30
    thumb_2x:                                1
    small_2x:                                1
    medium_2x:                               0
    landing_page_enable:                     0
    site_owner:                              The Hauerts
    landing_title:                           The Hauerts
    landing_subtitle:                        Cats, Dogs & Humans Photography
    sm_facebook_url:                         https://www.facebook.com/JohnSmith
    sm_flickr_url:                           https://www.flickr.com/JohnSmith
    sm_twitter_url:                          https://www.twitter.com/JohnSmith
    sm_instagram_url:                        https://instagram.com/JohnSmith
    sm_youtube_url:                          https://www.youtube.com/JohnSmith
    landing_background:                      dist/cat.webp
    site_title:                              The Hauerts
    footer_show_copyright:                   1
    site_copyright_begin:                    2020
    site_copyright_end:                      2023
    footer_additional_text:                  
    footer_show_social_media:                0
    public_search:                           0
    SL_enable:                               0
    SL_for_admin:                            0
    recent_age:                              1
    grants_download:                         0
    photos_wraparound:                       1
    map_display:                             1
    zip64:                                   1
    map_display_public:                      0
    map_provider:                            Wikimedia
    force_32bit_ids:                         0
    map_include_subalbums:                   0
    update_check_every_days:                 3
    has_exiftool:                            1
    share_button_visible:                    0
    import_via_symlink:                      1
    has_ffmpeg:                              1
    location_decoding:                       0
    location_decoding_timeout:               30
    location_show:                           1
    location_show_public:                    0
    rss_enable:                              0
    rss_recent_days:                         7
    rss_max_items:                           100
    prefer_available_xmp_metadata:           0
    editor_enabled:                          1
    lossless_optimization:                   0
    swipe_tolerance_x:                       150
    swipe_tolerance_y:                       250
    local_takestamp_video_formats:           .avi|.mov|.mp4
    log_max_num_line:                        1000
    unlock_password_photos_with_url_param:   0
    nsfw_visible:                            1
    nsfw_blur:                               0
    nsfw_warning:                            0
    nsfw_warning_admin:                      0
    nsfw_banner_override:                    
    map_display_direction:                   1
    album_subtitle_type:                     takedate
    upload_processing_limit:                 4
    public_photos_hidden:                    1
    new_photos_notification:                 0
    legacy_id_redirection:                   1
    zip_deflate_level:                       6
    SA_enabled:                              1
    default_album_protection:                1
    album_decoration:                        all
    album_decoration_orientation:            column-reverse
    allow_username_change:                   1
    auto_fix_orientation:                    1
    use_job_queues:                          0
    random_album_id:                         starred
    use_last_modified_date_when_no_exif_date: 0
    ffmpeg_path:                             /opt/local/bin/ffmpeg
    ffprobe_path:                            /opt/local/bin/ffprobe

Browser and system

Safari 16.6 on macOS 13.5.1 (Apple Silicon M2)

LycheeOrg / Lychee