[MM-244] Todo 기능 관련 API 연결, 로그인 에러 수정, 성별 남성 고정 현상 수정

[dydals3440]

👀 어떤 기능을 추가할 것인가요?

MM-244 Todo 기능 관련 API 연결, 로그인 에러 수정, 성별 남성 고정 현상 수정

🍀 기능을 추가하기 위해 어떤 작업이 진행될 것인가요?

기능을 추가하는 과정에서 진행될 작업에 대해 간략히 설명해주세요!

• [x] Todo API 서버 변경 사항을 반영합니다.
• [x] 멤버 추가 / 삭제 API를 재연결합니다.
• [x] 기타 데이터가 없을 경우 UI를 처리합니다.
• [x] 로그인 기능이 정상적으로 동작하지 않은 문제를 해결합니다.
• [x] 회원가입 시 성별이 남성으로만 고정되어 동작하는 문제를 해결합니다.
• [x] 모임 멤버 바텀 시트의 닉네임이 길어지는 경우, UI를 수정합니다.

☕️ 어떤 브랜치에서 작업이 진행될까요?

MM-244

참고 사항

UI 조금 더 고민해서 다듬어 보겠습니다... 기타 서버에서, 추가 API를 주면 네비게이팅 부분도 추가하겠습니다.

📒 이해를 돕기 위한 참고 자료 및 스크린샷을 첨부해주세요. (선택사항)