Update MosaicJSON stac_ipyleaflet Notebook

[smk0033]

Description

While adding the stac_ipyleaflet DOI to visualize_mosaic_stac_ipyleaflet.ipynb, I noticed some updates could be made to help follow guidelines.

This notebook should be reviewed using the guidelines and should include the following components:

1. Style
2. Rendering Information
3. Notebook Sections

Tasks

• [x] Style should be consistent with guidance provided
• [x] Rendering information should be complete and accurate
• [x] Ensure notebooks include the recommended standard sections

[smk0033]

PR: https://github.com/MAAP-Project/maap-documentation/pull/366

[smk0033]

Approved and merged