Implement purge endpoint in ADES-K8s

[jjacob7734]

Implement purge endpoint in ADES-K8s. This should remove any trace of the job from the ADES stored state and free up any resources used.

Definition of Done:

• [ ] Documentation provided
• [ ] Github repo commits provided
• [ ] Live demo provided