If you find any incompatibilities, bugs, or any issues with Textured Entity report them here.
Especially if it is with Named Textured Entity.
There is at least one mod that Named Textured Entity will not display on the vanilla mobs.
Unfortunately I haven't had the time to find out which one yet.
Whilst the incompatible mod hasn't been found, I'm confident in saying most mods are compatible with this feature.
For future issues regarding Textured Entity, open a new Issue.
If you find any incompatibilities, bugs, or any issues with Textured Entity report them here. Especially if it is with Named Textured Entity.
There is at least one mod that Named Textured Entity will not display on the vanilla mobs. Unfortunately I haven't had the time to find out which one yet.