update acknowledgements/sponsorship

[orbeckst]

• CBP added to acknowledgements
• CBP logo in logos/ and in README
• made clear that MolSSI is primary sponsor