Translations - Githubissues

MDeLuise / plant-it

🪴 Self-hosted, open source gardening companion app

https://plant-it.org

GNU General Public License v3.0

686 stars 25 forks source link

Translations #117

Closed nykroy closed 6 months ago

nykroy commented 9 months ago

Avoid duplicated feature requests

[X] There are no open or closed feature requests that are related to this request

Description

IS a good idea translate app yo another languages. If you tell me how can i help you, i can translate It to Spanish.

Thank for this really good app

Solution

No response

What are alternatives?

No response

Additional context

No response

MDeLuise commented 9 months ago

Hi @nykroy, thank you for opening this feature request.

Absolutely, internationalization of the app is crucial, and I appreciate your proposal for the Spanish translation. I believe this feature should be implemented after or during the UI refactoring/restructuring, which is tracked with issue #113. This refactoring is planned to be completed before the first major release of the project.

I'll keep this issue updated with any progress or updates that arise. Thanks again for your contribution!

DieterKoblenz commented 8 months ago

Hi @nykroy, thank you for opening this feature request.

Absolutely, internationalization of the app is crucial, and I appreciate your proposal for the Spanish translation. I believe this feature should be implemented after or during the UI refactoring/restructuring, which is tracked with issue #113. This refactoring is planned to be completed before the first major release of the project.

I'll keep this issue updated with any progress or updates that arise. Thanks again for your contribution!

Imho it should be implemented during so that you don't have to do work twice.

MDeLuise commented 8 months ago

Thanks for your feedback! Currently, I'm focused on refactoring and restructuring the app. While I'm still in the initial stages of development, I've already begun implementing internationalization. This approach ensures that the work is done just once, as you mentioned.

I've found that implementing internationalization in Flutter is straightforward, which is great for our project's scalability and user experience.

I'll be sure to keep you updated as I make progress on this front. Thanks again for your input

DieterKoblenz commented 8 months ago

I'd be happy to help translate in Dutch as soon as I get it up and running.

MDeLuise commented 8 months ago

Fantastic, much appreciated, thank you

I believe the most effective approach for internationalization is as follows:

Firstly, I'll proceed with the development of the new app to gather an initial set of tokens for translation.
Once we have this initial set, I'll publish the branch containing the new app along with instructions on how to add translations. By doing this, we can kickstart the translation process even before the final version of the app is ready.

I'll be sure to make an announcement here on Github as soon as we have a solid starting point with tokens ready for translation.

MDeLuise commented 6 months ago

Hey everyone!

The latest version of the app, 0.5.0, has just been released as part of the project. Now, if you're interested in contributing transactions to enhance the app, you can get started by following the guide provided here.

Should you encounter any issues or have questions along the way, feel free to reach out to me. Your support and contributions are greatly appreciated, thanks.