Fix presentation site theme and documentation edit buttons

[MDeLuise]

This PR fixes some small problems in the presentation and documentation webpages.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for plant-it-presentation canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	7c5cae72251fefaf6e191f827e2f8ed2a8ce891a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/plant-it-presentation/deploys/65802731d92ffc0008d2833c

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for plant-it-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	7c5cae72251fefaf6e191f827e2f8ed2a8ce891a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/plant-it-docs/deploys/658027312e419400084e7bb0
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-72--plant-it-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.