Add clear indication that a deposit is being made to a collection on upload form

[monotasker]

For when someone clicks "contribute a work" to a community and gets taken to the upload form