Currently (unless I am mistaken), all attributes are added as observables to a single indicator during the conversion (https://github.com/MISP/MISP-STIX-Converter/blob/master/misp_stix_converter/converters/convert.py#L67), however this is most of the time not correct for the actual data. Each attribute should be treated as a separate indicator with 1-2 observables each (For example a filename|sha1 type would translate to an indicator with 2 observables).
Currently (unless I am mistaken), all attributes are added as observables to a single indicator during the conversion (https://github.com/MISP/MISP-STIX-Converter/blob/master/misp_stix_converter/converters/convert.py#L67), however this is most of the time not correct for the actual data. Each attribute should be treated as a separate indicator with 1-2 observables each (For example a filename|sha1 type would translate to an indicator with 2 observables).