fix: broken stix install and other minor fixes

[righel]

• fix misp-stix python package install
• wait for db before installing misp to avoid php Mysql errors when building the images
• run redis-server with redis user instead of root
• add some missing changes to the install script

[iglocska]

Thanks a lot!