Generally speaking, I'd like to try and get rid of all the hard-coded references to specific sites in the Child theme. There are better ways to approach a feature like this (for example, a widget placed in a header, or an option in the Customizer) that allow site builders more control over how their site behaves, without requiring future code-level changes by developers.
The location header contains a hard-coded reference to the Document Services site:
https://github.com/MITLibraries/MITLibraries-child/blob/master/inc/postHead.php#L21
Generally speaking, I'd like to try and get rid of all the hard-coded references to specific sites in the Child theme. There are better ways to approach a feature like this (for example, a widget placed in a header, or an option in the Customizer) that allow site builders more control over how their site behaves, without requiring future code-level changes by developers.