adding home conda libs directory to `LD_LIBRARY_PATH` for run command

[alecgunny]

Addressing an issue where torch import can cause some libraries with C++ pointers (scipy, matplotlib, etc.) to miss these pointers.