Create function to subset binary matrix by percentage cutoff

[karissawhiting]

This will replace the functionality within the tbl_genomic() function. E.g.

binary_matrix() %>%
       subset_by_frequency(t = .05) %>%
       tbl_genomic()