User interface: show applications and instances as lists instead of in drop-down menus

[atgeirr]

This would improve both the application registration and instance management.