Clicking our extension icon too fast causes no values to appear in the popup

[LucasMali]

We need to have a call back to update as soon as it finds info.

Consider having a loading icon show while we wait for data to come back.