MTES-MCT / monitorenv

🛥️🏝️🌊 Suivi et appui au contrôle de l'environnement marin 🛥️🏝️🌊
https://beta.gouv.fr/startups/monitorfish.html
MIT License
6 stars 1 forks source link

Remplacement des termes "Office Français de la Biodiversité" et "Activités et manifestations soumises à évaluation d'incidence Natura 2000" #1107

Open AlexiaLaunay opened 9 months ago

AlexiaLaunay commented 9 months ago

Pour que les graphiques s'affichent correctement sur Métabase, est-ce qu'il serait possible de remplacer : "Office Français de la Biodiversité" par "OFB" et "Activités et manifestations soumises à évaluation d'incidence Natura 2000" par "EIN2000" Merci !

claire2212 commented 1 week ago

Hello @AlexiaLaunay , il semble que pour "Office Français de la Biodiversité" ce soit déjà fait. Pour ce qui est de la thématique "Activités et manifestations soumises à évaluation d'incidence Natura 2000", on peut tout à fait modifier le nommage en "EIN2000" par contre cela s'affichera comme ça partout dans l'application (en plus de l'affichage côté Metabase). C'est ok pour vous?

AlexiaLaunay commented 1 week ago

Hello @claire2212 , oui on avait modifié directement pour OFB. Pour EIN2000, c'est mieux que ça reste en non abrégé dans ME. @Morraff teste une manip pour que ça s'affiche correctement dans les graphiques métabase sans modifier l'intitulé dans ME