Bug: les controlPlans sont effacés après un patch sur une ActionEnv

[lwih]

En testant RapportNav et en patchant des dates sur des Actions, nous nous sommes rendus compte que les thematiques disparaissaient

Scenario:

• prendre une Action surveillance ou controle et regarder sa thématique
• patch la date par ex sur cette Action
• actuellement: la thématique est écrasée
• souhaité: la thématique reste