[x] Reprendre le tableau des types de préavis pour spécifier toutes les espèces et leurs zones (reg UE + reg NEAFC).
=> Vincent s'en charge
Sur la liste des préavis
[x] Retirer la colonne "Statut de préavis"
[x] Retirer les écrans et boutons "envoyer" : ce point-là reste à challenger, est-il réellement utile ?
[x] Sur les segments de flotte : décliner le cas "plusieurs segments" et "pas de segment"
[x] Dans le détail de la ligne, mettre les principales espèces à bord, pas seulement celles soumises à plan
[x] Décliner le cas du préavis qui n'est pas un débarquement
[x] Filtre des engins et des ports : choisir entre multi-cascader et check-tree picker
[x] Décliner le téléchargement d'un préavis en pdf (depuis le tableau et depuis le formulaire) => pas vraiment d'écrans, au clic sur le bouton cela télécharge un pdf du préavis
[x] Revoir le filtre période : "arrivée du navire estimée dans [x] heures" => à creuser
[x] Rajouter un moyen de différencier les préavis diffusés des non diffusés
[ ] Rajouter un moyen de différencier les navires pré-ciblés des autres
Sur la traduction des segments
[x] Voir avec Vincent et Franck la manière de traduire les segments en français et de façon distincte
Sur les espèces interdites
[ ] Redemander à Diane le texte reg sur les espèces interdites
[ ] Selon la complexité, voir avec Vincent si ça vaut le coup de l'intégrer dans les données.
Sur la typologie des préavis
Sur la liste des préavis
Sur la traduction des segments
Sur les espèces interdites